Disobedient Forms STIAS, Stellenbosch, 9 & 10 April 2022 Saturday, 9 April 2022 9:00 – 9:30 Arrival, coffee, opening remarks 9:00 – 11:00 African Pluriverses Deborah Nyangulu (Muenster): Danson Kahyana (Makerere): Brendon Nicholls (Leeds): Towards a Pluriversal African Literary System Stella Nyanzi’s No Roses from My Mouth (2020) and Don’t Come in my Mouth (2021) as ‘Disobedient Texts’ Binyavanga Wainaina and the (Queer) Republic of Letters 11:00 – 11:15 Break 11:15 – 13:00 Kinetic Texts Megan Jones (Stellenbosch): Pearl Munemo (Rhodes): Kudzai Barure (Rhodes): Maria Zirra (Stockholm & Rhodes): The Unruly Realism of ‘The Honey’ Self-publishing and Translated Texts: A Comparison between WattPad and FunDza From Transgressive Experimentation to Literary Products of Resilience: Reframing the Position of Ztoriebhuku in Zimbabwe Reading South African Little Magazines for the Pictures: Encounters with the Visual as World-Making in IZWI, The Classic and MEDU 13:00 – 13:45 Lunch 13:45 – 15:15 Romantic Pursuits Tina Steiner (Stellenbosch): Lynda Gichanda Spencer (Rhodes): Rose J. Lim (Stellenbosch): ‘It’s Only a Love Story’: Reading Yvonne Adhiambo Owuor’s Dragonfly Sea as Romance Reading Nollybooks as a Disobedient Form of the Romance Genre Paulina Chiziane: Writing Multivalent Women in Afro-Luso Mozambique 15: 15 – 15:30 Break 15:30 – 16:30 What is Disobedience? Book launch and reading: Ingrid Nayame, author of Cupid’s Arrow (2020), in conversation with Ranka Primorac Sunday, 10 April 2022 9:00 – 9:30 Arrival, coffee 9:00 – 11:00 Texts that Metamorphose Nikitta Dede Adjirakor (Bayreuth): Dina Ligaga (Wits): Patrick Lumasia (Rhodes): Texts that Metamorphose: The Variety of Spoken Word Poetry in Tanzania Parody and the Transnational Re-Articulation of Genre in Kenya’s The Real Househelps of Kawangware Mediated Life Writing on the Screen and/or Online 11:00 – 11:15 Break 11:15 – 13:00 Space-time and Genre Nedine Moonsamy (Pretoria): Edgar Nabutanyi (Makerere): Colette Guldimann (Pretoria): Jordan Stier (Pretoria): SciFi as a launchpad: exploring escape through space-time travel in South African Literature Fresh Critical Register, Activism and Global Circulation of Immaculate Innocent Achan’s Science Fiction (South) African Crime Fiction and the New ‘World Literature’? ‘Jujutech’, Black Innovation and a Critique of Globalist History in Ekari Mbvundula’s “Montague’s Last” 13:00 – 13:45 Lunch 13:45 – 15:15 Form and Distance Stefan Helgesson (Stockholm): Mwenda Mbatiah (Nairobi): Grace Musila (Wits): ‘The Literary Magazine as a World-Making Form: The Case of Charrua (1984-1986) in Mozambique The Globalization of Afrophone Literature as Exemplified in Aniceti Kitereza’s Work Dinaw Mengistu’s Refusals 15: 15 – 15:30 Break 15:30 – 16:30 What is Disobedience? Namwali Serpell, author of The Old Drift (2019) in conversation with Ranka Primorac